Как пишется слово по английскому языку ванна

ВАННА — (франц. vanne, от лат. vannus, происш. от vanus пустой). 1) большой, продолговатый сосуд для купанья и самое купанье в таком сосуде. 2) вообще сосуд разной величины, имеющий форму ванны, для обмывания чего либо, а также сосуд, употребляемый для… … Словарь иностранных слов русского языка

ВАННА — ВАННА, ванны, жен. (нем. Wanne). 1. Большой, продолговатый сосуд для купанья или лечения. Эмалированная ванна. Мыться в ванне. || Сосуд такой же формы, разной величины, предназначенный для обмывания, погружения разных частей тела. Глазная ванна.… … Толковый словарь Ушакова

ВАННА — жен., нем. купальня разного рода: обручный или железный, продолговатый, большой сосуд, где может улечься человек; плавучая или огороженная купальня в реке, озере, на взморье. Ножная ванна, кадушечка для мытья ног. Глазная ванна, род плоской,… … Толковый словарь Даля

ванна — ванночка, кювета, джакузи, кувез Словарь русских синонимов. ванна сущ., кол во синонимов: 11 • ванночка (2) • … Словарь синонимов

ванна — Ванна, если бы рядом с этим существительным не было другого – ванная, – то и путаницы, вероятно, не возникало бы. Но два эти слова существуют рядом, а потому нередко приходится слышать: зеркало для ванны, я пошел в ванну или налил воды в ванную… … Словарь ошибок русского языка

ВАННА — ВАННА. В жилых домах наиболее распространены чугунные эмалированные ванны: круглобортные и прямобортные (рис. 1). Размеры ванны: длина 151 180 см, ширина 75 см, высота 61 см, ёмкость 200 250 л. Фаянсовые глазурованные ванны более гигиеничны, но… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ВАННА — ВАННА, ы, жен. 1. Большой, обычно продолговатый сосуд для купания, мытья. Сесть в ванну. 2. Мытьё или лечебная процедура в таком сосуде. Принять ванну. Хвойная в. 3. перен. Лечение воздействием на тело солнца, воздуха, грязей. Солнечные,… … Толковый словарь Ожегова

ванна — 1. Расплавленная среда в металлургич. агрегате. 2. Открытая емкость для жидкой среды. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN bathpottank … Справочник технического переводчика

ванна — Понижение земной поверхности, замкнутое со всех сторон или открытое с одного или двух противоположных направлений, нередко заполненное водой. Syn.: котловина; впадина … Словарь по географии

ВАННА — (1) открытая ёмкость для жидкой среды; (2) расплавленная среда, напр. объём жидкого шлака, образующегося над расплавленным основным и электродным металлами при электрошлаковой сварке … Большая политехническая энциклопедия

Ванна — У этого термина существуют и другие значения, см. Ванна (значения). Чугунная ванна … Википедия

Источник

Ванна: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы, определение

Варианты (v1)

Варианты (v2)

пластиковая ванна – plastic tub

термальная ванна – thermal bath

имя существительное
bath		ванна, баня, купание, купальня, купальное заведение
bathtub		ванна
tub		ванна, кадка, бак, ушат, бадья, лохань
vat		чан, ванна, бак, бочка, цистерна, кадка
puddle		лужа, лужица, ванна, грязь, беспорядок, пудлинговая крица
hearth		очаг, под, камин, топка, домашний очаг, ванна
laboratory		лаборатория, ванна, рабочее пространство печи, занятия в лаборатории

Синонимы (v1)

баня · джакузи · санузел · купальня · купание · кювета

Определение

Предложения со словом «ванна»

Есть ванна и раковина с горячей и холодной воды краны есть.	There is a bath and a sink with hot and cold water taps there.
Я так полагаю, что ванна будет уставлена свечами?	I assume the tub will be ringed with scented candles?
У нас найдется еда, питье, теплая постель и горячая ванна.	We have food and drink, a warm bed and plenty of hot water for a bath.
В ней имелись ванна, унитаз, раковина, несколько флаконов шампуня, кусок мыла и полотенца.	It contained a bathtub, a toilet, a sink, several bottles of shampoo, a bar of soap, and a towel.
Эта ванна стимулирует белые кровяные тельца, что в свою очередь ускоряет процесс выздоровления.	This bath stimulates white blood cells and speed up the process.
В купальном помещении стояла бронзовая ванна, доверху наполненная душистой мыльной водой.	In it was a bronze hip tub, brimming with perfumed water.
Ванна помогла смыть грязь с тела, но не смогла ничего поделать со скверной, запятнавшей душу.	A wash would help clean the body, but it couldn’t do anything for the stains on my soul.
В центре ямы была вырезана ванна, наполовину заполненная холодной, но гнилой водой.	In the center of the pit a crude cistern had been carved from the living rock and was half filled with cold but foul water.
Или будет кровавая ванна, или мы переждем тебя и получим все без лишнего шума.	It’s either going to be a bloodbath, or we’ll wait you out and get the whole thing without a fuss.
Подскажем слова, чтобы ее сердце забилось быстрее и она забыла, что вам нужна ванна.	We will tell you the proper things to say to keep her heart pounding and forget you need a bath.
Меня вот сейчас интересует только горячая ванна.	My only special interest right now is a hot bath.
В номерах: душ/ ванна, туалет, кондиционер, мини-бар, телевизор. Внимательны й персонал отеля предоставляет всевозможны е услуги для хорошего настроения и отдыха.	High qualified personel is taking care for the comfort, pleasure and the good spirit of the tourists.
Ничто так не расслабляет, как горячая ванна.	There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.
Эта чистая ванна своя аура и take off свой позитв энергии, поэтому она только исключает неоказание.	This clean bath its aura and does not take off its energy positive, therefore it only eliminates the refusal.
Считается, что ванна в испускающем пар песке приносит облегчение при невралгии, ревматизме, болях в пояснице и прочих недугах.	A steaming sand bath is said to offer therapeutic relief from neuralgia, rheumatism, back pain and other ailments.
У меня был отдельный офис, там была ванна, вот в ней он и жил, второй жил в аквариуме.	He lived in a second one lived in an aquarium.
Другими словами, если атмосферная «ванна» будет переполняться, планета будет нагреваться на 3 ?, 4 ? и 5 ? Цельсия и так далее до тех пор, пока выбросы, в конечном счете, не прекратятся – или же мы вымрем.	Otherwise, the atmospheric bathtub will keep being filled, warming the planet 3º, 4º, 5º, and so on, until emissions eventually stop – or we go extinct.

Душ и ванна одновременно!	Shower and bath at the same time!
Да, и они становились такими вязкими, клейкими, липкими, тягучими, полная ванна.	Yeah, and they would become these viscous, gooey, molten, fleshy, bowls of.
Медленно наполнялась ампутированными конечностями цинковая ванна, принесенная из дома, где жил ротный командир.	Amputated limbs gradually filled a zinc bathtub that had come from the house of the company commander.
Ты ожидала, что тебя ждёт ванна и овации?	Did you expect to be bathed and lauded on arrival?
У вас будто 60-секундная ванна для мытья?	Oh, and the 60-second bathtub is for hygiene?
Пока ванна наполнялась, Каупервуд размышлял над своей участью.	Cowperwood stood there while the water ran, meditating on his fate.
Эта ванна все еще прототип.	That tank is still a prototype.
Экое диво — кружевные панталоны и утренняя ванна из молока.	What is so marvellous in lace knickers and milk baths?
Миссис Флиррик, извините, другая ванна засорилась.	Uh, Mrs. Florrick, sorry, the other bathroom’s clogged.
Ты уверен, что эта ванна поместится в доме?	You sure this tub fits with the house?
Ну, сегодня наше финальное представление в Тэйпере, так что, я думаю, после этого стакан Шардоне и горячая ванна звучат прекрасно.	Well,tonight is our final performance at the taper, so I’m thinking,afterwards,a glass of chardonnay and a hot bath sounds about right.
Ванна, принеси мистеру O’Харе чашу с водой.	Bring Mr. O’Hara an urn of water.
Да. А потом, до того, как идти играть в теннис -ванна, чтобы смыть коричневую краску. А ножницы.	Yes, and afterwards, of course, a bath — to wash the tell-tale stain off before she went out to play tennis. And the scissors?
Ванна помогает расширить твои кровеносные сосуды.	The bath helps dilate your blood vessels.
В резиденции, на втором этаже, ванна на втором этаже в конце холла. Ты должен слегка подергать ручку унитаза или он	In the residence, on the second floor you have to jiggle the handle on the toilet or it’ll.
Ванна наполнилась прозрачной горячей водой.	The bath filled with clear hot water.
Ванна стоит 25 центов за горячую воду.	Bath’ll cost you two bits for hot water.
Ничто не освежит после перелета лучше чем горячая ванна с эвкалиптовой солью и бокал подогретого Пуар Уильям.	Is there anything more refreshing after a long flight than a hot soak in eucalyptus salts and a snifter of warmed Poire William?
У Георга IV была величественная мраморная ванна в Павильоне в Брайтоне, (бывшая королевская резиденция) но королева Виктория приказала ее распилить и использовать для облицовки каминов.	George IV had a magnificent marble bath in the Brighton Pavilion, but Queen Victoria had it sawn up and made into mantelpieces.
Новая кухня, ванна-джакузи, два парковочных места.	New kitchen, whirlpool tub, two parking spaces.
Этим утром, когда я пришел на работу, меня встретила вода, капающая с потолка, потому что у них лопнула ванна для принятия родов в воде.	Because this morning when I came to work I was greeted by water coming from my ceiling, because their stupid water birth tub exploded over the weekend.
Г орячая ванна должна немного успокоить боль, от дождевой погоды опять разыгрался артрит.	A hot bath would soothe her aches and pains a little; all this damp fall weather was bringing out her arthritis.
Послушайте, от меня ушёл конструктор, а мне нужна новая ванна для санации.	See, I lost my designer and I need a new cattle dip.
Это вообще ванна Моники?	This is Monica’s bathroom, right?
Наша ванна всё равно сейчас занята, уткой.	The duck’s using our bathroom anyway.
Или будет кровавая ванна, или мы переждем тебя и получим все без лишнего шума.	It’s either going to be a bloodbath, or we’ll wait you out and get the whole thing without a fuss.
В 2 часа ночи ванна начала переполняться, вода добралась до номера ниже.	2:00 a.m. Tub started overflowing, leaking water into the room below.
Кровяная ванна — самая гигиеничная!	Blood is the most hygienic bath!
В одной стене дверь в облицованную зеркалами туалетную комнату, в пол которой вделана розово-лиловая фарфоровая ванна.	On one side of the room was a door into a mirror lined bathroom with a sunk orchid pink porcelain bath.
Питательная ванна не сможет поддерживать его жизнь. более чем 5 часов.	The nutrient bath won’t keep it alive for more than another five hours.
Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги.	When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine.
Ванна была освобождена от воздействия на длительный срок.	Vanna was removed from exposure for a long period.
Даааааа, Николь, теплая вода И наполненная ванна.	Y-y-yeah, Nicole, hot water and a whole bathtub full of it.
Тишина, лунные блики, одиночество действуют успокоительно, как ванна.	The stillness, the moonlight effects, the solitude, have the soothing effect of a bath.
Грязевая ванна, кажется мне, ну не знаю, вредной	Taking a dirt bath seems sort of, I don’t know, unhealthy.
Эта ванна выдержит любой взрыв.	This cast-iron tub will withstand a hell of a blast.
Был второй час. Альбера провели в его комнаты. Его ждали ванна и ужин.	At half past two in the morning Morcerf was conducted to his apartments, where a bath and supper were prepared.
От него осталась только пустая оболочка. Он даже не в состоянии смотреть Колесо Фортуны, потому что Ванна Вайт напоминает ему о его катастрофе.	The man is a shell of himself, can’t watch Wheel of Fortune because Vanna reminds him of his devastation.
Дырявая ванна, а теперь еще драки.	Baths full of holes. And now prizefighters.
Комнаты, телефоны, цветной телевизор, ковры от стены до стены, экономичные электронагреватели, ванна и душ, игровой стол.	Rooms, phones, color TV. Wall-to-wall carpeting, and efficiently controlled electric heat. combination tub and showers, game table.
Для начала поспите, чтобы набраться сил, а потом хорошая ванна.	First thing you need is a nap to shake off that grogginess and then a nice bath, hm?
Там новая отдельно стоящая ванна, мини-спа и джакузи.	There’s a new free-standing tub, mini spa facilities and a Jacuzzi.
Ванна вроде неплохого размера.	Bathtub seems like a good size.
Другие результаты

Словосочетания

ванна для охлаждения — bosh
ванна для пропитки — steep
паровая ванна — steam bath
солнечная ванна — sunbath
ванна для ополаскивания кишок — casing rinsing trough
ртутно-кварцевая световая ванна — quartz light bath
ванна для переплавки восковой массы — wax remelt tank
ванна для шпарки птицы — fowl scalder
белильная ванна — blacking bath
ванна для бланширования — blanching bath
травильная ванна — pickling bath
свинцовая ванна для отпуска — lead tempering bath
медицинская ванна Szechenyi — szechenyi medicinal bath
гальваническая ванна — galvanic bath
ванна для проявления — developing dish
горчичная ванна — mustard bath
макательная ванна — dipping tan
цементационная ванна — cementing bath
чашеобразная ванна — cup-shaped hearth
ванна горячей очистки — boil tank
ванна для нанесения блестящих покрытий — bright bath
ванна для блестящего травления — bright dip bath
промывочная ванна — rinsing bath
водяная ванна для промывания — rinsing water bath
вулканизационная ванна — vulcanizing bath
ванна с соленой водой — salt water bath
закалочная ванна — quench bath
проработанная ванна — aged bath
отбельная ванна — bleach tub
слабая ванна — weak bath

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «ванна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ванна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «ванна» . Также, к слову «ванна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник